<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>PR správy, autor na Podnikateľské centrum</title>
	<atom:link href="https://podnikatelskecentrum.sk/autor/pr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://podnikatelskecentrum.sk/autor/pr/</link>
	<description>Informácie zo sveta biznisu</description>
	<lastBuildDate>Sun, 14 Dec 2025 06:50:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://podnikatelskecentrum.sk/wp-content/uploads/2020/10/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>PR správy, autor na Podnikateľské centrum</title>
	<link>https://podnikatelskecentrum.sk/autor/pr/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Čo by nemalo chýbať modernej kancelárii?</title>
		<link>https://podnikatelskecentrum.sk/vybavenie-kancelarie-kavovar-led-osvetlenie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PR správy]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Dec 2025 06:41:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Inšpirácia]]></category>
		<category><![CDATA[podnikanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://podnikatelskecentrum.sk/?p=41207</guid>

					<description><![CDATA[<p>Zariadiť kanceláriu sa môže na prvý pohľad javiť jednoducho. To však neznamená, že &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://podnikatelskecentrum.sk/vybavenie-kancelarie-kavovar-led-osvetlenie/"> <span class="screen-reader-text">Čo by nemalo chýbať modernej kancelárii?</span> Čítajte viac &#187;</a></p>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/vybavenie-kancelarie-kavovar-led-osvetlenie/">Čo by nemalo chýbať modernej kancelárii?</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading has-ast-global-color-4-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-04a672576079b2cd993a1fbaf9812046" style="background-color:#943a3a">Zariadiť kanceláriu sa môže na prvý pohľad javiť jednoducho. To však neznamená, že by to bolo možné brať na ľahkú váhu – to, ako sú kancelárske priestory zariadené, totiž výrazne ovplyvňuje produktivitu práce.</h2>



<h2 class="wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-4479e298c87b903be1bae3ad048467f6" style="color:#943a3a"><strong>Dobré osvetlenie</strong></h2>



<p>Rovnako ako aj na iných pracoviskách, aj v kancelárii je veľmi dôležité osvetlenie. Má totiž veľký vplyv na ergonómiu pracoviska. A aj keď kancelárska práca nie je fyzicky náročná, neznamená to, že naše telo pri nej (dlhodobo) netrpí.</p>



<p>Kancelárska práca, pri ktorej dlhé hodiny pozeráme do monitora, dáva (okrem iného) zabrať našim očiam. Znížiť ich únavu môže aj <a href="https://www.ecologic.sk/led-svietidla"><strong>dobré LED osvetlenie</strong></a>, ktoré v kancelárii vytvorí ideálne svetelné podmienky. Okrem toho je modernizácia osvetlenia aj ekonomicky výhodná, keďže moderné svetelné zdroje majú oveľa nižšiu spotrebu energie.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-d002bd1e78a69b82f7abd0c0c7d937ed" style="color:#943a3a"><strong>Dôraz na bezpečnosť</strong></h2>



<p>Keď sa v súvislosti s kancelárskou prácou spomenie ergonómia, či všeobecne <a href="https://haspo.sk/bozp-2/"><strong>BOZP</strong></a>, ešte častejšie ako o osvetlení sa hovorí o sedení. Rovnako ako niekoľkohodinové pozeranie do monitora aj dlhé sedenie má negatívny vplyv.</p>



<p>Základom prevencie sú v tomto prípade ergonomické kancelárske stoličky, ale nájdu sa aj ďalšie prvky, napr. výškovo nastaviteľné stoly, monitory a pod. Všetko to má vplyv nielen na prevenciu zdravotných problémov, ale aj na produktivitu práce.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-b410017e693d4c8f900ed1972e5317d1" style="color:#943a3a"><strong>Dobre vybavená oddychová zóna</strong></h2>



<p>Aby zamestnanci vydržali s plným nasadením pracovať celý pracovný deň, potrebujú aj priestor na kratší oddych potrebný pre načerpanie energie potrebnej na ďalšie hodiny práce. Na to poslúži oddychová zóna, ktorá však musí byť premyslená a dobre vybavená.</p>



<p>Aby oddychová zóna spĺňala svoj účel, je dobré sa o jej vybavení poradiť aj so samotnými zamestnancami. K „povinnej výbave“ však bude určite patriť aj <a href="https://www.em-shop.sk/kavovary"><strong>špičkový kávovar Miele</strong></a>. Veď čo by to bol za pracovný deň bez lahodnej kávy?</p>



<p><strong>Zdroj obrázka:</strong></p>



<p>Autor: Who is Danny / freepik.com</p>



<p></p>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/vybavenie-kancelarie-kavovar-led-osvetlenie/">Čo by nemalo chýbať modernej kancelárii?</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Účtovníctvo v Maďarsku – prehľad kľúčových informácií</title>
		<link>https://podnikatelskecentrum.sk/potrebujes-poradit-s-madarskym-uctovnictvom-nevies-jazyk-a-neovladas-zakony/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PR správy]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Dec 2025 08:39:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Účtovníctvo]]></category>
		<category><![CDATA[podnikanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://podnikatelskecentrum.sk/?p=41197</guid>

					<description><![CDATA[<p>Účtovníctvo v Maďarsku sa riadi zákonom C/2000 o účtovníctve (2000. évi C. törvény &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://podnikatelskecentrum.sk/potrebujes-poradit-s-madarskym-uctovnictvom-nevies-jazyk-a-neovladas-zakony/"> <span class="screen-reader-text">Účtovníctvo v Maďarsku – prehľad kľúčových informácií</span> Čítajte viac &#187;</a></p>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/potrebujes-poradit-s-madarskym-uctovnictvom-nevies-jazyk-a-neovladas-zakony/">Účtovníctvo v Maďarsku – prehľad kľúčových informácií</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h5 class="wp-block-heading has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background"><strong>Účtovníctvo v Maďarsku sa riadi zákonom C/2000 o účtovníctve (2000. évi C. törvény a számvitelről), známy aj ako Hungarian Accounting Act (HAS). Tento zákon tvorí základ maďarského účtovného systému a dopĺňajú ho ďalšie právne predpisy – napríklad zákony o trestnej zodpovednosti, praní špinavých peňazí či ministerské vyhlášky.</strong></h5>



<p>Hoci je systém zosúladený so smernicami Európskej únie, v Maďarsku platí viacero špecifických, často prísnych požiadaviek, ktoré sa pravidelne aktualizujú. Daňové a účtovné predpisy patria k najdetailnejším v Európe.</p>



<p>Pre zahraničných podnikateľov môže byť orientácia v tejto legislatíve náročná. Chyby v účtovníctve môžu viesť k vysokým pokutám, poškodeniu reputácie, dokonca až k pozastaveniu podnikania. V extrémnych prípadoch môže spoločnosť prísť o svoje daňové číslo, čo znemožní vystavovanie faktúr. Profesionálne vedené <a href="https://freyad.sk/uctovnictvo-v-madarsku-vsetko-co-potrebujete-vediet/">účtovníctvo v Maďarsku</a> je preto jednou z najdôležitejších súčastí podnikania v Maďarsku.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color wp-elements-585022b0e421c83fc42a7c614318bd60">Forma podnikania a účtovné povinnosti v&nbsp;Maďarsku</h2>



<p>Účtovné povinnosti sa líšia podľa toho, aký spôsob podnikania si zvolíte:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>registrácia k DPH v Maďarsku</strong>, alebo</li>



<li><strong>založenie maďarskej spoločnosti s ručením obmedzeným – Kft (Korlátolt felelősségű társaság).</strong></li>
</ul>



<p>Odlišné pravidlá platia pre dcérske spoločnosti založené zahraničnou firmou a pre spoločnosti zakladané fyzickou osobou zo Slovenska. Rozdiely sa týkajú najmä vedenia účtovníctva, povinností pri DPH, dani z obalov a pravidiel pre e-shopy zapojené do OSS (One Stop Shop).</p>



<p>Keďže každý podnikateľský prípad je individuálny, odporúčame začať <strong>bezplatnou úvodnou konzultáciou</strong>, počas ktorej navrhneme najvýhodnejšiu účtovnú a právnu štruktúru pre vstup na maďarský trh.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color wp-elements-77992508c41ff648772bd7612bf333e6">Jazyk a mena účtovníctva</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Faktúry medzi maďarskými firmami musia byť vystavené <strong>v maďarčine</strong>.</li>



<li>Pri zahraničných partneroch je možné použiť cudzí jazyk, no podnikateľ musí vedieť zabezpečiť <strong>úradný preklad</strong> pre účely daňovej kontroly.</li>



<li>Ideálne riešenie: <strong>dvojjazyčná faktúra</strong> (maďarsky + anglicky).</li>
</ul>



<p>Účtovné knihy, pokladničné doklady a ročné uzávierky musia byť vedené v&nbsp;maďarskom jazyku. Podnikateľ bez znalosti jazyka sa tak nezaobíde bez potreby zaobstarať preklady alebo lokálneho účtovného partnera. Naša spoločnosť poskytuje <strong>kompletné účtovníctvo aj preklady</strong>, takže jazyk pre vás nebude prekážkou.</p>



<p>Účtovníctvo aj ročné závierky môžu byť vedené v HUF alebo v cudzej mene, avšak systém musí byť jednotný a prípadná zmena meny sa vykonáva len k prvému dňu účtovného obdobia.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color wp-elements-804333bdefa10decbaae9b969faca05a">Digitalizované účtovníctvo v Maďarsku</h2>



<p>Maďarsko patrí k najvyspelejším krajinám v oblasti digitalizácie účtovníctva.<br>Faktúry aj účtovné doklady je možné spracovať elektronicky a účtovné systémy sú priamo prepojené s Online Számla – štátnym systémom pre automatické hlásenie transakcií.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Povinnosť online reportovania platí pre všetky B2B aj B2C transakcie.</li>



<li>Každá firma musí mať zriadený elektronický firemný portál <strong>Cégkapu</strong>.</li>



<li>Nastavenie Cégkapu môže byť pre zahraničných podnikateľov náročné – preto klientom zabezpečujeme <strong>kompletnú aktiváciu</strong>.</li>



<li>Pre klientov s vedením účtovníctva navyše poskytujeme <strong>pravidelné sledovanie schránky</strong> a <strong>komunikáciu s úradmi</strong>.</li>
</ul>



<p>Digitalizácia prináša množstvo výhod: rýchlejšie spracovanie, menšie riziko chýb, bezpečné archivovanie aj prístup k dátam v reálnom čase.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color wp-elements-aaa6ad1674266e64abe654e71568cb64">Základné pravidlá účtovníctva v Maďarsku</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Podvojné účtovníctvo</h3>



<p>Každá spoločnosť musí viesť podvojné účtovníctvo, ktoré eviduje transakcie na dvoch účtoch – pohľadávky (T– Tartozik) a záväzky (K– Követe). Jednoduché účtovníctvo sa využíva len vo veľmi obmedzených prípadoch.</p>



<h3 class="wp-block-heading has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color wp-elements-4e3cded5fd70bb33ffe9aec66a2321ac">Akruálne účtovníctvo</h3>



<p>Náklady a výnosy sa účtujú v momente vzniku, nie až po zaplatení. Táto povinnosť platí pre všetky firmy bez rozdielu.</p>



<h3 class="wp-block-heading has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color wp-elements-1feee95eedb361c37f3ae2185590beee">Ročná účtovná závierka</h3>



<p>Podáva sa elektronicky cez systém e-Beszámoló.<br>Menšie podniky môžu podať zjednodušenú verziu, ak neprekročia dva zo stanovených limitov (bilančná suma, obrat, počet zamestnancov).</p>



<h3 class="wp-block-heading has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color wp-elements-50f5d458bf94ca396174c9b9887f629f">Audit</h3>



<p>Povinný pre väčšie firmy, ktoré prekročia hranicu:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>600 mil. HUF obratu, alebo</li>



<li>50 zamestnancov.</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color wp-elements-df980939a6a8ad2cc14609c701affbf2">Interné smernice</h3>



<p>Každá spoločnosť musí do 90 dní pripraviť účtovnú politiku a ďalšie interné smernice.</p>



<h3 class="wp-block-heading has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color wp-elements-7a625dd61e45ab3d4f7eb59b45943384">Archivácia</h3>



<p>Dokumenty je potrebné archivovať minimálne 8 rokov – v čitateľnej a overiteľnej podobe (aj elektronicky).</p>



<h2 class="wp-block-heading has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color wp-elements-c50e2c340e8ed1c45da73871cd019716">Zmluvy a fakturácia</h2>



<p>Maďarské daňové úrady vyžadujú pri firemných transakciách <strong>podpísanú zmluvu</strong>. Bez nej môže byť faktúra neuznaná, a to aj pri nízkych sumách.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color wp-elements-3a128c775ed14fcda7917c1f1472267f">Budúcnosť účtovníctva v Maďarsku</h2>



<p>Maďarské ministerstvo financií pripravuje rozsiahlu modernizáciu účtovníctva s využitím umelej inteligencie. V budúcnosti sa očakáva ešte väčšia automatizácia procesov – až po možnosť plne automatizovaného účtovníctva.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color wp-elements-58cd2bce0607a0f30bd625fddc6ae643">Založenie firmy a ďalšie služby</h2>



<p>Ak pre firmy riešite aj vstup na maďarský trh, môže byť pre vás užitočná aj služba <strong><a href="https://freyad.sk/zalozenie-s-r-o-v-madarsku/">založenia </a></strong><a href="https://freyad.sk/zalozenie-s-r-o-k-f-t-v-madarsku/"><strong>s.r.o. v Maďarsku</strong></a>, kde zabezpečujeme celý proces od A po Z.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color wp-elements-eb5448e11ed38d16475a2a83348e95e9">Máte otázky k účtovníctvu v Maďarsku?</h2>



<p>Radi vám poradíme. <strong>Kontaktujte nás</strong>:</p>



<p><strong>Mgr. Branislav Príbojský &#8211; </strong>email:&nbsp;<a href="mailto:pribojsky@freyad.sk">pribojsky@freyad.sk</a></p>



<p></p>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/potrebujes-poradit-s-madarskym-uctovnictvom-nevies-jazyk-a-neovladas-zakony/">Účtovníctvo v Maďarsku – prehľad kľúčových informácií</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>V podnikaní sa nebráňte investíciam, ktoré sa vám vrátia</title>
		<link>https://podnikatelskecentrum.sk/chcem-investovat-ale-neviem-do-coho/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PR správy]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Dec 2025 08:09:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Podnikateľský plán]]></category>
		<category><![CDATA[podnikanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://podnikatelskecentrum.sk/?p=41195</guid>

					<description><![CDATA[<p>Rovnako, ako nie je bezhlavé utrácanie dobré v súkromnom živote, nie je dobré &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://podnikatelskecentrum.sk/chcem-investovat-ale-neviem-do-coho/"> <span class="screen-reader-text">V podnikaní sa nebráňte investíciam, ktoré sa vám vrátia</span> Čítajte viac &#187;</a></p>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/chcem-investovat-ale-neviem-do-coho/">V podnikaní sa nebráňte investíciam, ktoré sa vám vrátia</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p></p>



<h3 class="wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-d4a7932bc773ec6aa4b8f79c57769835" style="color:#110f27">Rovnako, ako nie je bezhlavé utrácanie dobré v súkromnom živote, nie je dobré ani v podnikaní. Neznamená to však, že by sa firmy mali vyhýbať investíciám. Obzvlášť nie takým, ktoré sa dokážu pomerne rýchlo vrátiť a majú dlhodobý prínos.</h3>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Kvalitnejšie nástroje a náradie</strong></h2>



<p>Takéto investície pritom nemusia byť vôbec veľké. Príkladom toho je kvalitné pracovné nástroje a náradie pre zamestnancov. Zoberme si trebárs <a href="https://www.dmnaradie.sk/aku-razove-utahovaky"><strong>rázové uťahováky</strong></a>, ktoré sa často využívajú napr. v autoservisoch, ale aj pri rôznych montážach.</p>



<p>Aj keď na prvý pohľad nemusí byť medzi lacným a kvalitným rázovým uťahovákom vidieť rozdiel, zamestnanci ho pocítia hneď. S kvalitnými rázovými uťahovákmi (a platí to aj pre iné náradie a nástroje) sa pracuje rýchlejšie a konzistentnejšie, čo znamená, že zamestnanci budú odvádzať lepšiu prácu a za rovnaký čas toho zvládnu viac.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Vylepšenia používanej techniky</strong></h2>



<p>Zefektívniť prácu je možné aj rôznymi vylepšeniami už používanej techniky. Tu nám ako príklad poslúžia vysokozdvižné vozíky. Na tie je možné osadiť rôzne prídavné zariadenia, napr. <a href="https://www.cemat.sk/sk/produkty/pridavne-zariadenia/bocne-posuvy.html"><strong>obľúbený bočný posuv</strong></a>.</p>



<p>Ten umožňuje posuv bremien o 100 + 100 mm do strán, čím sa značne uľahčuje a urýchľuje manipulácia s tovarom. Nie je to však len o tom, že sa urobí viac. S bočným posuvom sa tiež šetria náklady, keďže vozíky spotrebujú menej paliva a pomalšie opotrebúvajú pneumatiky a nápravy.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Úspornejšia technika</strong></h2>



<p>Rýchlu návratnosť však nemusia mať len menšie investície, ale aj tie väčšie. Napr. pri investícii do nových <a href="http://forin.sk/elektromotory-siemens.php"><strong>priemyselných elektromotorov</strong></a> je vo väčšine prípadov dobré priplatiť si za energeticky úsporné motory.</p>



<p>Dôvod je jednoduchý. Z dlhodobého hľadiska je väčšina nákladov na elektromotor tvorená nákladmi na elektrickú energiu, takže pri snahe ušetriť sa treba zamerať na spotrebu. Energeticky úsporný motor šetrí náklady od prvého spustenia a rozdiel v obstarávacej cene dokáže „vykryť“ už do jedného roka.</p>



<p><strong>Zdroj obrázka:</strong></p>



<p>Autor: farknot / freepik.com</p>



<p></p>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/chcem-investovat-ale-neviem-do-coho/">V podnikaní sa nebráňte investíciam, ktoré sa vám vrátia</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Prečo sú kvalitné preklady dokumentov dnes nevyhnutnosťou?</title>
		<link>https://podnikatelskecentrum.sk/uradne-preklady-a-ich-vyznam/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PR správy]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 16 Nov 2025 08:34:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Slovensko]]></category>
		<category><![CDATA[podnikanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://podnikatelskecentrum.sk/?p=41035</guid>

					<description><![CDATA[<p>Preklady dokumentov do cudzieho jazyka sú v dnešnej dobe mimoriadne dôležité! Svet sa &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://podnikatelskecentrum.sk/uradne-preklady-a-ich-vyznam/"> <span class="screen-reader-text">Prečo sú kvalitné preklady dokumentov dnes nevyhnutnosťou?</span> Čítajte viac &#187;</a></p>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/uradne-preklady-a-ich-vyznam/">Prečo sú kvalitné preklady dokumentov dnes nevyhnutnosťou?</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Preklady dokumentov do cudzieho jazyka sú v dnešnej dobe mimoriadne dôležité! Svet sa stáva čoraz menším miestom vďaka globalizácii a medzinárodným obchodným vzťahom. Firmy expandujú do zahraničia, študenti študujú na univerzitách po celom svete a ľudia sa čoraz častejšie sťahujú za prácou či osobnými dôvodmi do cudziny.</p>



<p>Nie je žiadnym prekvapením, že potreba <a href="https://www.uradnepreklady.com/">prekladov v&nbsp;Bratislave</a> a iných (najmä väčších) mestách rastie. Či už ide o obchodné zmluvy, akademické diplomy či matričné doklady, <strong>ich</strong> <strong>správne porozumenie a&nbsp;interpretácia sú kľúčové pre úspešnú komunikáciu a spoluprácu</strong>.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-805e7e24ba4e30602809a10b27e3cdf9" style="color:#492727"><strong>Nekomplikujte si zbytočne dôležité procesy</strong></h2>



<p>Úradné preklady zohrávajú obzvlášť dôležitú úlohu, keďže tieto dokumenty musia byť presné a verné originálu, často na základe právnych požiadaviek. <strong>Prekladatelia pracujúci na týchto dokumentoch musia byť nielen jazykovo zdatní, ale aj oboznámení s právnymi normami a špecifikami daného jazyka. </strong>Správne preložený úradný dokument môže mať zásadný vplyv na právne procesy, imigračné postupy či podnikateľské aktivity. A&nbsp;to nechcete podceniť, ak preklady práve potrebujete.</p>



<p>Táto služba však nie je len o veľkých podnikoch a právnych záležitostiach. Osobné dokumenty, ako sú rodné listy, sobášne listy alebo diplomy, často potrebujú súdne (úradne) preložiť pri sťahovaní sa do zahraničia, pri žiadosti o prácu či <a href="https://podnikatelskecentrum.sk/slovenski-studenti-odchadzaju-studovat-informatiku-do-zahranicia-krajina-tak-celi-odlevu-mozgov-co-spomaluje-aj-digitalnu-transformaciu/">štúdium v cudzine</a>. V takýchto prípadoch je kvalita a presnosť prekladov neoceniteľná. <strong>Nesprávne či nezrozumiteľne preložený dokument by vám mohol skomplikovať daný proces</strong>, v&nbsp;ktorom sa práve nachádzate.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-e895637679a8fca0717e723117ed013c" style="color:#492727"><strong>Umenie odborníka</strong></h2>



<p>Preklady však nie sú len mechanickým procesom prenášania slov z jedného jazyka do druhého. Je to <strong>umenie zachytiť význam, tón a kontext originálneho textu</strong> a preniesť ich do cieľového jazyka tak, aby boli pochopiteľné a relevantné pre čitateľa. <strong>Preto je dôležité vyberať si profesionálnych prekladateľov s odbornými znalosťami a skúsenosťami.</strong></p>



<p>Obzvlášť to platí <strong>pri úradných prekladoch, kde je potrebná oficiálna pečiatka prekladateľa</strong>, t. j. okrúhla pečiatka so štátnym znakom. Takýto preklad môže vyhotoviť výlučne prekladateľ zapísaný v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov vedenom Ministerstvom spravodlivosti SR.</p>



<p>Pravdou je, že svet prekladov je fascinujúci a dynamický. Neustále sa mení, prispôsobuje novým technológiám a potrebám trhu. Prekladatelia musia byť neustále v strehu, sledovať nové trendy a zdokonaľovať svoje zručnosti. Bez ich práce by mnohé medzinárodné projekty a spolupráce nikdy nevznikli. Nenechajte si pokaziť zlým prekladom tú vašu príležitosť a&nbsp;obráťte sa na odborníkov!</p>



<p>Zdroj foto: KOTO / Adobestock.com</p>



<p></p>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/uradne-preklady-a-ich-vyznam/">Prečo sú kvalitné preklady dokumentov dnes nevyhnutnosťou?</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Revolut odhaľuje nebezpečný rozdiel medzi sebavedomím a realitou: Slováci prichádzajú o tisíce eur kvôli neovereným finančným radám</title>
		<link>https://podnikatelskecentrum.sk/platforma-fintech-a-neoverene-internetove-rady/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PR správy]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Nov 2025 18:06:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Financie na podnikanie]]></category>
		<category><![CDATA[Tlačová správa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://podnikatelskecentrum.sk/?p=41004</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bratislava, 6. novembra 2025 – Nové údaje od Revolutu, globálnej fintech platformy s &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://podnikatelskecentrum.sk/platforma-fintech-a-neoverene-internetove-rady/"> <span class="screen-reader-text">Revolut odhaľuje nebezpečný rozdiel medzi sebavedomím a realitou: Slováci prichádzajú o tisíce eur kvôli neovereným finančným radám</span> Čítajte viac &#187;</a></p>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/platforma-fintech-a-neoverene-internetove-rady/">Revolut odhaľuje nebezpečný rozdiel medzi sebavedomím a realitou: Slováci prichádzajú o tisíce eur kvôli neovereným finančným radám</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<ul class="wp-block-list">
<li class="has-text-color has-link-color wp-elements-8bf4c93b408831b8bc908cde9541f5bb" style="color:#315367">Revolut zistil, že až 50 % Slovákov konalo na základe finančných rád z internetu bez overenia ich dôveryhodnosti</li>



<li class="has-text-color has-link-color wp-elements-2afda61fb9a6c99625fd0d0313377ad8" style="color:#315367">Najrizikovejšiu skupinu predstavujú mladší ľudia, najmä vo veku 18 až 24 rokov (77 %) a 25 až 34 rokov (63 %). Práve títo respondenti najčastejšie prijímali neoverené rady bez toho, aby si ich ďalej overili.</li>



<li class="has-text-color has-link-color wp-elements-70d9678e2d21cce54c0a166f492699ff" style="color:#315367">Až 59 % mužov verí, že dokážu rozpoznať dôveryhodné finančné rady. Napriek tomu 16 % z nich prišlo o viac než 1 000 eur.</li>



<li class="has-text-color has-link-color wp-elements-8420a4cc4a6a5d183f5c1c360bf4681d" style="color:#315367">Len 22 % Slovákov sa pred investičným rozhodnutím poradilo s finančným poradcom a 11 % využíva na hľadanie rád a informácií webové stránky a blogy.</li>
</ul>



<p class="has-ast-global-color-4-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3a88bc04be99d5c70ef73e655762b7d0" style="background-color:#163e59"><strong>Bratislava, 6. novembra 2025</strong> – Nové údaje od Revolutu, globálnej fintech platformy s viac ako 65 miliónmi zákazníkov po celom svete, ukazujú, že až 50 % Slovákov konalo aspoň raz na základe neoverených finančných rád získaných online, čo viedlo k významným stratám. Takmer tretina (31 %) opýtaných uviedla, že kvôli takýmto radám prišli o peniaze. Dáta zároveň odhaľujú výrazný rozdiel medzi sebavedomím a realitou, najmä medzi mužmi, ktorí si myslia, že dokážu rozpoznať falošné rady, no často sa im to nepodarí.</p>



<p>Prieskum, ktorý bol vykonaný v spolupráci so spoločnosťou Dynata, ukázal, že najohrozenejšie sú mladšie vekové skupiny, pričom 63 % ľudí vo veku 25 až 34 rokov a až 77 % ľudí vo veku 18 až 24 rokov priznalo, že sa riadi neoverenými radami bez toho, aby si informácie ďalej preverili. Finančné straty sú značné, 13 % Slovákov prišlo o peniaze v hodnote do 1 000 eur, pričom 6 % stratilo viac než 5 000 eur.</p>



<p>Výskum poukázal aj na drobné rozdiely medzi pohlaviami v rámci sebavedomia. Kým 59 % mužov verí, že dokáže rozpoznať dôveryhodné finančné rady, časť z nich (10 %) prišla o viac než 1 000 eur po tom, ako sa riadila nelegitímnymi odporúčaniami. Na druhej strane, ženy pôsobia opatrnejšie, pričom 60 % potvrdilo, že nikdy nekonali na základe neoverenej rady, no menej než polovica (49 %) si je istá, že by ju dokázala rozpoznať.</p>



<p>Prieskum tiež ukázal, že Slováci sa finančných rizík obávajú. 50 % uvádza ako svoju najväčšiu obavu potenciálne podvody, ktoré sú nasledované prehnanými alebo zavádzajúcimi tvrdeniami (27 %) či podvody a Ponziho schémami (25 %).</p>



<h4 class="wp-block-heading has-ast-global-color-5-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-5739bbe04a8628080c2ea202d025c5c4" style="background-color:#1a4c6d"><strong>Rolandas Juteika, Head of Wealth and Trading (EEA), komentoval:</strong> „V čase, keď sa stále viac ľudí obracia na sociálne siete alebo neoverené online zdroje pre investičné rady, je dôležité mať na pamäti, že nie všetky informácie sú spoľahlivé. Chceme ľudí povzbudiť, aby si vždy overovali odkiaľ informácie pochádzajú, a využívali len dôveryhodné a overené platformy. Veríme, že vzdelávanie, transparentnosť a kritické myslenie sú základom bezpečného a dlhodobo úspešného investovania.“</h4>



<p>Rastúce množstvo investičných rád na sociálnych sieťach môže byť pre bežných užívateľov mätúce. Revolut preto apeluje na to, aby ľudia k podobným informáciám pristupovali s rozvahou a pri investičných rozhodnutiach sa opierali o overené zdroje a spoľahlivé finančné nástroje.</p>



<p>Revolut ponúka priamo v aplikácii širokú škálu investičných možností, vrátane akcií z USA a EHP, ETF, peňažných fondov, dlhopisov, Robo-Advisor a CFD. Platforma je určená pre všetky typy zákazníkov, od začiatočníkov, ktorí si môžu nastaviť automatické investičné plány ETF bez provízie alebo použiť Robo-Advisor na vytvorenie a správu portfólia, ktoré im vyhovuje, až po aktívnych obchodníkov, ktorí majú prístup k pokročilým funkciám s predplatným Trading Pro. </p>



<p>Pri investovaní vášho kapitálu s rizikom môžu vaše investície priniesť zisky alebo straty. Táto tlačová správa slúži iba na informačné účely a nepredstavuje investičné poradenstvo, ponuku ani osobné odporúčanie.+18. Platia všeobecné obchodné podmienky. Môžu sa uplatňovať poplatky. Investičné služby v Európskom hospodárskom priestore poskytuje spoločnosť Revolut Securities Europe UAB (číslo spoločnosti: 305799582), ktorá je litovskou investičnou spoločnosťou autorizovanou a regulovanou Litovskou bankou. Sídlo spoločnosti: Konstitucijos ave. 21B, Vilnius, Litovská republika, LT-08130. </p>



<p></p>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/platforma-fintech-a-neoverene-internetove-rady/">Revolut odhaľuje nebezpečný rozdiel medzi sebavedomím a realitou: Slováci prichádzajú o tisíce eur kvôli neovereným finančným radám</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Československý daňový a účtovný kongres 2025</title>
		<link>https://podnikatelskecentrum.sk/danova-elita-v-mikulove/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PR správy]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 01 Nov 2025 08:57:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dane]]></category>
		<category><![CDATA[Daňové poradenstvo]]></category>
		<category><![CDATA[Daňové priznanie]]></category>
		<category><![CDATA[Podujatia]]></category>
		<category><![CDATA[PR správy]]></category>
		<category><![CDATA[Účtovníctvo]]></category>
		<category><![CDATA[podnikanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://podnikatelskecentrum.sk/?p=40982</guid>

					<description><![CDATA[<p>Československý daňový a účtovný kongres sa už po štvrtýkrát vracia do Mikulova. Doprajte &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://podnikatelskecentrum.sk/danova-elita-v-mikulove/"> <span class="screen-reader-text">Československý daňový a účtovný kongres 2025</span> Čítajte viac &#187;</a></p>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/danova-elita-v-mikulove/">Československý daňový a účtovný kongres 2025</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Československý daňový a účtovný kongres</strong> sa už po štvrtýkrát vracia do Mikulova. Doprajte si tri dni s daňovou elitou a pohárom vína priamo <strong>v srdci vinárskeho regiónu</strong>.</p>



<p><strong>Obklopení vinicami Moravy</strong> budete viesť rozhovory priamo s <strong>Ministerstvom financií SR a ČR</strong>, ako aj s poprednými daňovými poradcami. Pozrieme sa na podnikanie v Česku, na Slovensku aj cezhraničný obchod, vrátane legislatívnych noviniek pre rok 2025 a 2026.</p>



<p>Čaká vás nezabudnuteľná atmosféra. Prvý večer sa už tradične môžete tešiť na <strong>živý koncert a networking pri pohári vína</strong>. Odporúčame navštíviť aj historické centrum, ochutnávať okolité vinárstva či oddýchnuť si vo wellnesse s výhľadom na ikonický zámok Mikulov.</p>



<p><strong>Toto nie je len kongres, ale miesto, kde sa spája práca so zážitkom.</strong></p>



<p class="has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color wp-elements-ffe3772695cfcc8ac23d34d469f524ad">Prednášajúci</p>



<p>Prednášajúcich priebežne dopĺňame.</p>



<p><img decoding="async" src="https://profivzdelavanie.sk/public/avatar.svg">Ing. Martina Bíliková</p>



<p>Ministerstvo financií SR, generálna riaditeľka sekcie daňovej a colnej</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://podnikatelskecentrum.sk/wp-content/uploads/2025/11/25206783.jpg" alt=""/></figure>



<p>JUDr. Stanislav Kouba, Ph.D.</p>



<p>Námestník ministra financií ČR</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://podnikatelskecentrum.sk/wp-content/uploads/2025/11/25206661.png" alt=""/></figure>



<p>Mgr. et Mgr. Mojmír Beňo</p>



<p>Ministerstvo financií SR, riaditeľ odboru nepriamych daní</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://podnikatelskecentrum.sk/wp-content/uploads/2025/11/25190920.png" alt=""/></figure>



<p>Ing. Peter Horniaček</p>



<p>Ministerstvo financií SR, vedúci oddelenia dane z príjmov</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://podnikatelskecentrum.sk/wp-content/uploads/2025/11/25207079.png" alt=""/></figure>



<p>Ing. Jana Rusmanová</p>



<p>Odvolacie finančné riaditeľstvo ČR, riaditeľka sekcie nepriamych daní</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://podnikatelskecentrum.sk/wp-content/uploads/2025/11/25206787.png" alt=""/></figure>



<p>Mgr. Tomáš Rozehnal, Ph.D.</p>



<p>Riaditeľ Odvolacieho finančného riaditeľstva ČR</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://podnikatelskecentrum.sk/wp-content/uploads/2025/11/25191040.png" alt=""/></figure>



<p>Ing. Vladimír Ozimý</p>



<p>Daňový poradca, člen Slovenskej komory daňových poradcov</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://podnikatelskecentrum.sk/wp-content/uploads/2025/11/25201033.png" alt=""/></figure>



<p>Ing. Alica Orda Oravcová</p>



<p>Daňový poradca, člen Slovenskej komory daňových poradcov</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://podnikatelskecentrum.sk/wp-content/uploads/2025/11/26725942.png" alt=""/></figure>



<p>Ing. Alice Šrámková</p>



<p>Daňová poradkyňa v spoločnosti Grant Thorntin Czech Republic, členka Komory daňových poradcov a členka certifikovaných účtovníkov</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://podnikatelskecentrum.sk/wp-content/uploads/2025/11/25206509.png" alt=""/></figure>



<p>Ing. Igor Pantůček</p>



<p>Daňový poradca, skúšobný komisár KDP ČR, skúsený lektor</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://podnikatelskecentrum.sk/wp-content/uploads/2025/11/25207667.png" alt=""/></figure>



<p>Ing. Jan Tecl, PhD.</p>



<p>Daňový poradca, partner EKP Advisory, s.r.o., člen sekcie DPH a medzinárodného zdanenia pri KDP ČR, skúsený lektor</p>



<p>Spoluprácu českých a slovenských odborníkov uvidíte naživo v Mikulove. Daňoví a účtovní odborníci pod záštitou Ministerstva financií Slovenskej republiky a Ministerstva financí Českej republiky pod jednou strechou od 01.12.-3.12.2025. <strong>TOTO SI NENECHAJTE UJSŤ!</strong></p>



<p class="has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color wp-elements-11c1e22b1c87135d7e3c5d0e9bf99eeb">Prihlásiť sa môžete sem: </p>



<p>Československý daňový a účtovný kongres v Mikulove dňa 01.12.-03.12.2025. </p>



<p>https://profivzdelavanie.sk/konferencia/ceskoslovensky-danovy-a-uctovny-kongres-2025-85624645</p>



<p></p>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/danova-elita-v-mikulove/">Československý daňový a účtovný kongres 2025</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nová stratégia prepravy: Ako posielať tovar do zahraničia za menej, no s garantovanou kvalitou?</title>
		<link>https://podnikatelskecentrum.sk/doprava-a-logistika-tovaru-zo-zahranicia-nove-trhy-stare-ceny-vyuzite-cestu-aj-mimo-eu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PR správy]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Oct 2025 16:14:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Doprava]]></category>
		<category><![CDATA[Obchod a služby]]></category>
		<category><![CDATA[Slovensko]]></category>
		<category><![CDATA[podnikanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://podnikatelskecentrum.sk/?p=40963</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nižšie logistické náklady bez kompromisov na kvalite Hľadáte riešenie, ako znížiť logistické náklady &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://podnikatelskecentrum.sk/doprava-a-logistika-tovaru-zo-zahranicia-nove-trhy-stare-ceny-vyuzite-cestu-aj-mimo-eu/"> <span class="screen-reader-text">Nová stratégia prepravy: Ako posielať tovar do zahraničia za menej, no s garantovanou kvalitou?</span> Čítajte viac &#187;</a></p>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/doprava-a-logistika-tovaru-zo-zahranicia-nove-trhy-stare-ceny-vyuzite-cestu-aj-mimo-eu/">Nová stratégia prepravy: Ako posielať tovar do zahraničia za menej, no s garantovanou kvalitou?</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading has-text-color" style="color:#390a5e"><strong>Nižšie logistické náklady bez kompromisov na kvalite</strong></h2>



<h3 class="wp-block-heading has-ast-global-color-1-color has-ast-global-color-6-background-color has-text-color has-background"><a></a>Hľadáte riešenie, ako znížiť logistické náklady bez toho, aby ste museli obetovať spoľahlivosť? Ak vaša spoločnosť expanduje do Európy alebo na Balkán a nepožadujete leteckú rýchlosť, máme pre vás odpoveď. Zoznámte sa so službou <a href="https://express-resource.dhl.com/sk-account-request.html">DHL Economy Select</a> – cestnou prepravou, ktorá prináša garantované doručenie za výrazne výhodnejšiu cenu.</h3>



<h3 class="wp-block-heading has-text-color" style="color:#542777"><a></a><strong>Keď je č</strong><strong>as doru</strong><strong>čenia druhotný, ale presnosť nevyhnutná</strong><strong></strong></h3>



<h3 class="wp-block-heading"><a></a>DHL Economy Select je ideálny servis pre firmy, ktoré si môžu dovoliť dlhší čas prepravy, no naďalej vyžadujú presnosť a transparentnosť dodávky. Táto služba predstavuje komplexnú cestnú prepravu po celej Európe, s doručením &#8220;door-to-door&#8221; v jasne definovanom časovom rámci, na ktorý sa môžete spoľahnúť.</h3>



<p><strong>Pre koho je Economy Select ideálna voľ</strong><strong>ba?</strong></p>



<p>Táto ekonomická prepravná služba je prispôsobená pre firmy, ktoré:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Plánujú dodávky vopred</strong> a majú stabilnú distribučnú sieť.</li>



<li><strong>Potrebujú časovú presnosť</strong>, nie nutne expresnú rýchlosť.</li>



<li><strong>Hľadajú optimalizáciu nákladov</strong> pri pravidelných zásielkach.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading has-text-color" style="color:#542777"><a></a><strong>Nov</strong><strong>é </strong><strong>trhy, star</strong><strong>é </strong><strong>ceny: Využite cestu aj mimo EÚ</strong><strong></strong></h2>



<p>Prepravná sieť Economy Select sa neustále rozširuje. Najnovšie pokrýva aj dôležité trhy ako <strong>Turecko, Severn</strong><strong>é </strong><strong>Maced</strong><strong>ónsko a Bosna a Hercegovina</strong>. To znamená, že teraz môžete posielať zásielky výhodnejšie aj mimo Európskej únie, no stále s garanciou bezpečného doručenia a s rovnakou kvalitou servisu, na akú ste u DHL zvyknutí.</p>



<h3 class="wp-block-heading has-text-color" style="color:#542777"><strong>Tipy na tovar, pri ktorom ušetríte najviac:</strong></h3>



<p>Economy Select odporúčame najmä pre tovary, ktoré nevyžadujú okamžité doručenie a pri ktorých tvorí preprava významnú časť ceny. Patria sem napríklad:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Náhradné diely</li>



<li>Textil a módny tovar</li>



<li>Spotrebný tovar a nábytok</li>



<li>Komponenty a stroje</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading has-text-color" style="color:#542777"><a></a><strong>Prečo zvoliť cestnú prepravu od DHL?</strong><strong></strong></h3>



<p>Aj keď je služba lacnejšia a pomalšia ako letecká expresná preprava, nepredstavuje žiadny kompromis v kvalite. Zvolením Economy Select získate:</p>



<ol class="wp-block-list" type="1">
<li><strong>Garantovaná kvalita servisu:</strong> Rovnaké bezpečnostné štandardy a spoľahlivé doručenie ako pri našej expresnej doprave.</li>



<li><strong>Colná odbornosť v cene:</strong> Ako Certified International Specialist zastrešíme všetky colné povinnosti. Zbavíte sa tak nepríjemných prekvapení a skrytých poplatkov.</li>



<li><strong>Jednoduchá komuniká</strong><strong>cia:</strong> Všetko riešite pod jednou strechou s dedikovanou kontaktnou osobou a s podporou špecializovaného tímu.</li>



<li><strong>Komplexn</strong><strong>é sledovanie:</strong> S online sledovaním presne viete, kde sa vaša zásielka nachádza, a kedy dorazí k zákazníkovi.</li>
</ol>



<h3 class="wp-block-heading has-text-color" style="color:#542777"><a></a><strong>Ako to funguje v praxi a pre koho je to ideálne rieš</strong><strong>enie?</strong><strong></strong></h3>



<p>Proces je jednoduchý: Po vyzdvihnutí zásielky kdekoľvek na Slovensku prebieha preprava po spoľahlivej cestnej sieti DHL do cieľovej krajiny. Doručenie prebehne v rámci vopred určeného počtu dní a colné spracovanie je zahrnuté v cene služby.</p>



<p><strong>Naši najčastejší zákazní</strong><strong>ci:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>E-shopy:</strong> Ktoré expandujú do balkánskych regiónov a chcú udržať nízke náklady pre koncového spotrebiteľa.</li>



<li><strong>Výrobcovia/Distribú</strong><strong>tori:</strong> Dodávajúci textil, stroje, elektroniku a nábytok na trhy do Turecka a celej Európy.</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading has-text-color" style="color:#542777"><a></a><strong>Rozvíjajte biznis, nie náklady</strong><strong></strong></h3>



<p>Prečo si vyberať medzi cenou a presnosťou, keď môžete mať oboje? Nech už sú vaše logistické ciele kdekoľvek v Európe, Ázii alebo na Balkáne, <a href="https://express-resource.dhl.com/sk-account-request.html">DHL Economy Select</a> vám pomôže doručiť zásielky výhodne a načas. Vy sa tak môžete naplno sústrediť na rozvoj svojho podnikania, zatiaľ čo o spoľahlivú dopravu sa postaráme my.</p>



<p>Zdroj obrázku: Shisu_ka / stock.adobe.com</p>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/doprava-a-logistika-tovaru-zo-zahranicia-nove-trhy-stare-ceny-vyuzite-cestu-aj-mimo-eu/">Nová stratégia prepravy: Ako posielať tovar do zahraničia za menej, no s garantovanou kvalitou?</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>KONFERENCIA: STAVEBNÉ PRÁVO 2025 v Demänovskej Doline</title>
		<link>https://podnikatelskecentrum.sk/novy-stavebny-zakon-a-otazky-tykajuce-sa-elektronizacie-a-digitalizacie-procesov-ktore-coraz-vyraznejsie-ovplyvnuju-stavebnu-prax/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PR správy]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Oct 2025 02:54:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Priemysel]]></category>
		<category><![CDATA[Stavebníctvo]]></category>
		<category><![CDATA[podnikanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://podnikatelskecentrum.sk/?p=40930</guid>

					<description><![CDATA[<p>EPI konferencia Stavebné právo 2025, ktorá sa uskutoční 27. – 28. novembra 2025, &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://podnikatelskecentrum.sk/novy-stavebny-zakon-a-otazky-tykajuce-sa-elektronizacie-a-digitalizacie-procesov-ktore-coraz-vyraznejsie-ovplyvnuju-stavebnu-prax/"> <span class="screen-reader-text">KONFERENCIA: STAVEBNÉ PRÁVO 2025 v Demänovskej Doline</span> Čítajte viac &#187;</a></p>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/novy-stavebny-zakon-a-otazky-tykajuce-sa-elektronizacie-a-digitalizacie-procesov-ktore-coraz-vyraznejsie-ovplyvnuju-stavebnu-prax/">KONFERENCIA: STAVEBNÉ PRÁVO 2025 v Demänovskej Doline</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>EPI konferencia Stavebné právo 2025</strong>, ktorá sa uskutoční 27. – 28. novembra 2025, prinesie už po štvrtý raz priestor na odbornú diskusiu o aktuálnych výzvach v oblasti stavebnej legislatívy.&nbsp;</p>



<p>Program je zameraný na <strong>nový stavebný zákon a otázky týkajúce sa</strong>&nbsp;<strong>elektronizácie a digitalizácie procesov</strong>, ktoré čoraz výraznejšie ovplyvňujú stavebnú prax.</p>



<p>V priebehu dvoch dní zaznejú nielen odborné prednášky, ale aj&nbsp;<strong>panelové diskusie</strong> so skúsenými odborníkmi z praxe, ktoré poskytnú priestor na zodpovedanie otázok účastníkov.</p>



<p>Konferencia sa uskutoční v hybridnej forme – s možnosťou osobnej účasti v krásnom prostredí <strong>Demänovskej Doliny v Hoteli Grand Jasná****</strong> alebo pohodlne <strong>online</strong>, z akéhokoľvek miesta.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Objednať sa môžeš tu: </h2>



<h2 class="wp-block-heading">www.<a href="https://profivzdelavanie.sk/konferencia/stavebne-pravo-2025-68714201">profivzdelavanie.sk/konferencia/stavebne-pravo-2025-68714201</a>.</h2>



<p></p>



<p>Tešíme sa na Vašu účasť!</p>



<p></p>



<p></p>



<figure class="wp-block-embed"><div class="wp-block-embed__wrapper">
https://profivzdelavanie.sk/konferencia/stavebne-pravo-2025-68714201
</div></figure>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/novy-stavebny-zakon-a-otazky-tykajuce-sa-elektronizacie-a-digitalizacie-procesov-ktore-coraz-vyraznejsie-ovplyvnuju-stavebnu-prax/">KONFERENCIA: STAVEBNÉ PRÁVO 2025 v Demänovskej Doline</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nepriama distribúcia – chytrejší nákup pre moderné firmy</title>
		<link>https://podnikatelskecentrum.sk/nepriama-distribucia-chytrejsi-nakup-pre-moderne-firmy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PR správy]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Jul 2025 18:06:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Trendy a inovácie]]></category>
		<category><![CDATA[podnikanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://podnikatelskecentrum.sk/?p=39849</guid>

					<description><![CDATA[<p>Digitálna transformácia sa stáva nevyhnutnosťou, ktorá so sebou prináša prísnejšiu kontrolu financií. Nákup &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://podnikatelskecentrum.sk/nepriama-distribucia-chytrejsi-nakup-pre-moderne-firmy/"> <span class="screen-reader-text">Nepriama distribúcia – chytrejší nákup pre moderné firmy</span> Čítajte viac &#187;</a></p>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/nepriama-distribucia-chytrejsi-nakup-pre-moderne-firmy/">Nepriama distribúcia – chytrejší nákup pre moderné firmy</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h3 class="wp-block-heading has-ast-global-color-5-color has-ast-global-color-2-background-color has-text-color has-background"><strong>Digitálna transformácia sa stáva nevyhnutnosťou, ktorá so sebou prináša prísnejšiu kontrolu financií. Nákup softvéru sa tak z rutinného úkonu mení na kľúčovú súčasť strategického plánovania. Firmy musia byť agilné, v súlade s legislatívou a zároveň efektívne. Spôsob, akým organizácie nakupujú softvérové licencie, zohráva v tomto kontexte zásadnú úlohu. Ovplyvňuje ich prevádzkový výkon aj finančné zdravie.</strong></h3>



<p>Jedným z dôležitých rozhodnutí je voľba medzi priamym nákupom licencií od výrobcov softvéru a ich partnerov alebo využitím nepriamych (sekundárnych) distribučných kanálov. Pre firmy, ktoré hľadajú rovnováhu medzi nákladmi a funkčnosťou, je pochopenie rozdielov, výhod a kompromisov medzi jednotlivými modelmi nevyhnutné.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-vivid-red-color has-text-color"><strong>Priama distribúcia: štandardná, ale nákladnejšia cesta</strong></h2>



<p>Priama distribúcia softvéru zahŕňa licenčné programy a kanály dostupné priamo cez výrobcov, ako napríklad Microsoft. Tieto programy sa líšia objemom a cieľovými skupinami, no všetky majú svoje špecifické požiadavky a obmedzenia, ktoré by si spoločnosti mali uvedomovať. Príkladom sú programy <strong>Cloud Solution Provider (CSP)</strong> a <strong>Open Value (OV)</strong>, ktoré ponúkajú prístup k najnovším softvérovým produktom a balíčkom podpory na základe oficiálnych licenčných zmlúv spoločnosti Microsoft. Program CSP umožňuje organizáciám predplatiť si plány Microsoft 365 alebo zakúpiť trvalé licencie, a to bez zabezpečenia Software Assurance. Licencie sú viazané na účet Microsoft 365 Admin Center zákazníka a spravované na základe zmluvy so zákazníkom Microsoft. Tento model vyhovuje firmám, ktoré potrebujú flexibilné nastavenie a aktuálne verzie softvéru, najmä ak je prioritou integrácia s cloudom.</p>



<p>Naopak, program Open Value je založený na objemovom licencovaní a zahŕňa trvalé licencie v balíčku s povinnou zárukou Software Assurance. Vyžaduje minimálny počiatočný nákup a funguje na základe zmluvných podmienok Microsoft Commercial. Tento postup poskytuje dlhodobý prístup k aktualizáciám a upgradom softvéru, technickú podporu a licenčné výhody, avšak zvyčajne je spojený s vyššími počiatočnými a opakovanými nákladmi. Open Value je vhodným riešením najmä pre organizácie s predvídateľným rastom a potrebou nepretržitej podpory.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-vivid-red-color has-text-color"><strong>Nepriama distribúcia: efektívna alternatíva bez straty kvality</strong></h2>



<p>Pre mnoho firiem existuje ešte jedna cesta, ktorá stojí za zváženie: nepriama distribúcia. Ide o softvérové licencie zo sekundárneho trhu. Hoci tieto licencie nie sú viazané na konkrétny účet Microsoft a&nbsp;nemajú záruku Software Assurance, <strong>ponúkajú rovnaké funkcie ako nové licencie,</strong> často za výrazne nižšie ceny. Pochádzajú z toho istého zdroja (prvotný majiteľ ich pôvodne zakúpil cez priamy distribučný kanál), takže sú zaistené rovnaké nástroje, funkcie, kvalita aj zásady životného cyklu. Táto voľba je ideálna pre firmy, ktoré uprednostňujú <strong>kontrolu nad rozpočtom</strong> a <strong>vlastníctvo softvéru</strong> pred cloudovými službami alebo častými aktualizáciami. Umožňuje nákup softvéru za výhodnejších podmienok bez nutnosti plniť vstupné požiadavky alebo záväzky spojené s&nbsp;priamymi distribučnými kanálmi.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-vivid-red-color has-text-color"><strong>Legálne, výhodné, strategické</strong></h2>



<p>Výhody nepriamej distribúcie sú v dnešnom ekonomickom kontexte čoraz dôležitejšie. Použité licencie umožňujú firmám <strong>znížiť náklady na IT </strong>bez toho, aby sa tým znížila zhoda s právnymi predpismi alebo prevádzkové schopnosti. V <strong>Európskej únii je ďalší predaj softvérových licencií chránený zákonom</strong> za predpokladu, že boli licencie nadobudnuté legálne a pôvodný používateľ ich už nevyužíva. To poskytuje firmám legálnu a nákladovo efektívnu alternatívu k priamemu nákupu – možnosť, ktorá môže uvoľniť kapitál na iné strategické investície.</p>



<p><strong>Nepriama distribúcia</strong>&nbsp; neprináša výhody len kupujúcim – <strong>umožňuje tiež speňažiť nevyužité alebo nadbytočné licencie</strong>. Namiesto odpísania týchto aktív ich možno legálne predať a premeniť tak nevyužité zdroje na finančné prostriedky. Tento potenciál ďalšieho predaja mení softvér z utopeného nákladu na návratnú investíciu a ponúka flexibilitu, ktorú je pre cloudové modely či modely predplatného k dispozícii len zriedka. Podnikom, ktoré prechádzajú reštrukturalizáciou IT, znižovaním počtu zamestnancov alebo migráciou do cloudu, poskytuje táto cesta praktický spôsob, ako kompenzovať nové výdavky a zároveň zostať v súlade s právnymi rámcami EÚ, ktoré riešia opätovný predaj už použitých licencií.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-vivid-red-color has-text-color"><strong>Úspešné príklady z regiónu</strong></h2>



<p>Mnohé verejné inštitúcie v strednej a východnej Európe už tento model využili na dosiahnutie výrazných úspor. V Českej republike ušetrili verejné subjekty viac ako 9 miliónov eur, na Slovensku viac ako 5 miliónov eur a v Poľsku viac ako 12 miliónov eur. V Bulharsku sa potenciálne úspory verejných inštitúcií odhadujú na približne 4 milióny eur ročne. Niekoľko bulharských organizácií už v tomto smere podniklo kroky, vrátane miestnych samospráv, národných knižníc, spravodajských a leteckých úradov aj regionálnych prokuratúr – každá z nich dosiahla úspory v rozmedzí od niekoľko tisíc až po viac ako 25 000 eur, v závislosti od svojich konkrétnych potrieb a rozsahu.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-vivid-red-color has-text-color"><strong>Ako vybrať správnu cestu?</strong></h2>



<p>Voľba medzi priamou a nepriamou distribúciou nie je jednoduchá, závisí od mnohých faktorov: veľkosti firmy, IT infraštruktúry, pripravenosti na cloudové riešenia, požiadaviek na súlad s predpismi aj dlhodobej digitálnej stratégii. Spoločnosti musia zvážiť počiatočné náklady na softvér, ale aj celkové náklady na vlastníctvo, vrátane aktualizácií, podpory, škálovateľnosti a prevádzkovej kontinuity. Napríklad modely predplatného sa môžu zdať lákavé pre svoje nízke vstupné náklady, ale časom môžu viesť k vyšším kumulovaným výdavkom. Trvalé licencie – najmä tie ďalej predané – môžu poskytovať väčšiu predvídateľnosť a kontrolu, ale môže im chýbať dynamická podpora novších platforiem.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-vivid-red-color has-text-color"><strong>Chytré rozhodnutia vďaka skúseným partnerom</strong></h2>



<p>Spolupráca so skúseným licenčným poradcom môže organizáciám pomôcť zorientovať sa v zložitom procese obstarávania softvéru. Spoločnosti ako Forscope podporujú podniky pri vyhodnocovaní priamych aj nepriamych distribučných modelov a ponúkajú poradenstvo prispôsobené ich infraštruktúre, rozpočtu a dlhodobým cieľom. Tým, že spoločnosť Forscope pomáha klientom pochopiť praktické dôsledky jednotlivých možností, prispieva k informovanejším a nákladovo efektívnejším licenčným rozhodnutiam.</p>



<p><em>„Naším poslaním je viesť spoločnosti k chytrejším rozhodnutiam v oblasti nákupu IT – nie predávať univerzálne riešenia. Či už firma zvažuje najnovšie cloudové a AI ponuky Microsoftu, alebo potenciál úspor nákladov vďaka predplateným licenciám, sme tu na to, aby sme jej pomohli jasne pochopiť možnosti a s istotou si vybrať,“</em> hovorí <strong>Jakub Šulák, generálny riaditeľ spoločnosti Forscope.</strong></p>



<p>Vzhľadom na rýchly rozvoj technológií a nákladovú efektívnosť, ktorá sa stáva hlavnou prioritou, je schopnosť rozhodovať o&nbsp;nákupe softvéru na mieru na základe kvalitných informácií pre moderné podniky kľúčovým rozlišovacím prvkom. Nepriama distribúcia ponúka organizáciám silný nástroj na maximalizáciu hodnoty ich investícií do IT, najmä v spojení so správnymi odbornými znalosťami a strategickým prehľadom.</p>



<p>Podnikom, ktoré chcú optimalizovať náklady na softvér pri zachovaní výkonnosti a súladu s predpismi, môže nepriama distribúcia (a spolupráca s dôveryhodnými poradcami, ako je Forscope) otvoriť dvere k chytrejšiemu a udržateľnejšiemu zadávaniu zákaziek.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="295" height="147" src="https://podnikatelskecentrum.sk/wp-content/uploads/2025/07/obrazok-1.png" alt="" class="wp-image-39850"/></figure>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/nepriama-distribucia-chytrejsi-nakup-pre-moderne-firmy/">Nepriama distribúcia – chytrejší nákup pre moderné firmy</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cestovateľské trendy Slovákov sa menia</title>
		<link>https://podnikatelskecentrum.sk/cestovatelske-trendy-slovakov-sa-menia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PR správy]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 15 Jun 2025 06:54:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cestovný ruch]]></category>
		<category><![CDATA[Tlačová správa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://podnikatelskecentrum.sk/?p=39753</guid>

					<description><![CDATA[<p>Revolut odhaľuje odklon od susedov a rastúci záujem o Áziu a západnú Európu. &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://podnikatelskecentrum.sk/cestovatelske-trendy-slovakov-sa-menia/"> <span class="screen-reader-text">Cestovateľské trendy Slovákov sa menia</span> Čítajte viac &#187;</a></p>
<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/cestovatelske-trendy-slovakov-sa-menia/">Cestovateľské trendy Slovákov sa menia</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p></p>



<h2 class="wp-block-heading has-vivid-cyan-blue-color has-text-color"><strong>Revolut odhaľuje odklon od susedov a rastúci záujem o Áziu a západnú Európu</strong>.</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li class="has-small-font-size">Záujem o vzdialené destinácie prudko rastie – výdavky Slovákov na cestovanie do Japonska vzrástli o 54 % a do Thajska o 34 %. V Európe vedie Nemecko, Holandsko a Francúzsko<em>.</em></li>



<li class="has-small-font-size">Najviac na cestovanie míňajú Slováci vo veku 25–34 rokov, za nimi nasledujú ľudia vo veku 35–44 rokov. Skupiny 18–24 a 45–54 rokov majú podobné výdavky, čo naznačuje široký záujem o cestovanie naprieč generáciami.</li>



<li class="has-small-font-size">Medziročný nárast výdavkov Slovákov na zahraničné cestovanie dosiahol 1 %. Najviac míňali na potraviny a reštaurácie. Nasledujú nákupy (18 %) a doprava (12 %).</li>



<li class="has-small-font-size">Používatelia Revolutu z celého sveta minuli v roku 2024 v zahraničí vyše 20 miliárd libier, pričom Španielsko je na prvom mieste rebríčka destináciou s útratou 11 % všetkých cestovných výdavkov na svete.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading has-vivid-cyan-blue-color has-text-color">Návyky aj preferencie sa u Slovákov menia</h2>



<p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify"><span lang="sk" style="font-family:&quot;Proxima Nova&quot;;mso-fareast-font-family:&quot;Proxima Nova&quot;;
mso-bidi-font-family:&quot;Proxima Nova&quot;">Z prvého oficiálneho reportu Global Travel Spending Report od fintech spoločnosti Revolut vyplýva, že Slováci aj ďalší svetoví cestovatelia menia svoje návyky. Slovenskí používatelia, ktorých je u Revolutu už vyše 400 tisíc, v roku 2024 celkovo minuli o 1 % viac za zahraničné cesty. Zároveň sa menia ich preferencie – výdavky sa presúvajú zo susedných krajín do západnej Európy a záujem rastie aj o vzdialené destinácie ako Japonsko a Thajsko.<b style="mso-bidi-font-weight:normal"></b>Report, ktorý analyzuje výdavky 55 miliónov zákazníkov Revolutu z 24 krajín odhaľuje, kde (nielen) Slováci míňajú svoje peniaze v zahraničí, kto je hnacou silou týchto trendov a za čo svoje peniaze míňajú. Celkové výdavky všetkých užívateľov v zahraničí presiahli v roku 2024 20 miliárd libier, pričom na prvom mieste rebríčka najobľúbenejších destinácií sveta je Španielsko, na ktoré pripadá 11 % všetkých výdavkov.</span></p></p>



<h2 class="wp-block-heading has-vivid-cyan-blue-color has-text-color"><strong>Slováci objavujú nové horizonty: Výdavky smerujú na západ a do Ázie</strong></h2>



<p>Medziročné výdavky Slovákov na medzinárodné cestovanie v roku 2024 vzrástli o 1 %, no za týmto nenápadným rastom sa skrývajú zaujímavé zmeny v regionálnych preferenciách. Zatiaľ čo tradičné destinácie ako Česko, Maďarsko a Poľsko zaznamenali pokles záujmu (Česko -4 %, Maďarsko -6 %, Poľsko -10 %), rastúci apetít po cestovaní do západnej Európy je neprehliadnuteľný. Nemecko s impozantným nárastom výdavkov o 37 %, Holandsko (+16 %) a Francúzsko (+7 %) dokazujú, že Slováci čoraz viac preferujú kultúrne bohatstvo a moderné mestá na západe. Ešte zaujímavejší je však vzostup ázijských krajín, najmä Japonska (+54 %) a Thajska (+34 %), ktoré lákajú najmä generáciu 25 – 44 rokov túžiacu po dobrodružstve a autentických zážitkoch.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-vivid-cyan-blue-color has-text-color"><strong>Susedia v tieni, Západ a Ázia prekvapujú</strong></h2>



<p>Kým Česko (18 %), Maďarsko (8 %) a Rakúsko (6 %) si stále držia popredné miesta v rebríčku slovenských cestovateľov, trendy naznačujú, že ich popularita pomaly klesá. Naopak, Nemecko, Holandsko a dokonca aj Švajčiarsko (+11 %) získavajú na význame. Mimoriadne prekvapivý je práve prudký nárast záujmu o Japonsko a Thajsko, ktoré sa postupne stávajú cieľom nielen dobrodruhov, ale aj tých, ktorí hľadajú odlišné kultúrne zážitky. Slovensko tak kopíruje širšie európske trendy, kde sa cestovanie do vzdialenejších destinácií stáva dostupnejším a lákavejším.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-vivid-cyan-blue-color has-text-color"><strong>Kulinárske zážitky a nákupy vedú rebríček výdavkov</strong></h2>



<p>Slováci míňajú v zahraničí najviac na jedlo a zážitky spojené s gastronómiou. Potraviny (24 %) a reštaurácie (23 %) spolu tvoria takmer polovicu všetkých výdavkov, čo poukazuje na to, že slovenskí cestovatelia si radi doprajú miestne špeciality a kulinárske zážitky. Nákupy (18 %) a doprava (12 %) za nimi nezaostávajú, čo odráža praktický prístup kombinovaný s túžbou objavovať nové miesta. Tento vzorec naznačuje, že aj napriek miernemu rastu výdavkov sa Slováci snažia optimalizovať svoje cestovateľské rozpočty a sústreďujú sa najmä na autentické zážitky.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-vivid-cyan-blue-color has-text-color"><strong>Mileniáli v popredí, no generačný záujem je rozmanitý</strong></h2>



<p>Cestovanie je pre Slovákov záležitosťou naprieč generáciami, no mileniáli dominujú. Skupina 25 – 34 rokov tvorí až 36 % celkových výdavkov na medzinárodné cesty, za nimi nasledujú cestovatelia vo veku 35 – 44 rokov s podielom 24 %. Mladší (18 – 24 rokov) a starší (45 – 54 rokov) cestovatelia sú zastúpení rovnomerne po 16 %, čo naznačuje, že chuť objavovať svet je medzi Slovákmi široko rozšírená. Zaujímavým trendom je narastajúca obľuba exotických destinácií práve u mladších generácií, čo môže signalizovať ďalšie zmeny v preferenciách v nasledujúcich rokoch.</p>



<p><strong>Tara Massoudi, generálna manažérka prémiových produktov spoločnosti Revolut</strong>, uviedla: „Revolut bol založený na myšlienke, že peniaze by nemali stáť v ceste za poznaním sveta. Tento report približuje, ako naši zákazníci míňajú v zahraničí, čo sa mení a ako to všetko Revolut umožňuje. Vidíme jasný posun smerom k ďalekým, cenovo výhodným destináciám, najmä u mladších cestovateľov, a Revolut má jedinečnú pozíciu na podporu tejto ďalšej kapitoly globálneho cestovania.&#8221;</p>



<p>Revolut zjednodušuje cestovanie do zahraničia a odstraňuje bariéry spojené s cestovnými výdavkami. Používatelia môžu zbierať body RevPoints za každodenné útraty, behom niekoľkých sekúnd rezervovať ubytovanie z ponuky viac ako 1,9 milióna hotelov, domov a penziónov, alebo si vybrať z viac ako 300 tisíc jedinečných zážitkov priamo v aplikácii. Okrem toho zostávajú v spojení vo viac ako 100 krajinách vďaka eSIM a v závislosti od zvoleného tarifu môžu využiť aj prístup do letiskových salónikov (platí podmienky pre používanie eSIM, RevPoints a salónikov).</p>



<p>Ďalším krokom k ešte pohodlnejšiemu cestovaniu je aj nedávne zrušenie víkendových poplatkov za výmenu cudzích mien pre používateľov s plánmi Premium, Metal a Ultra. Zatiaľ čo výhodné kurzy boli doteraz dostupné najmä počas pracovných dní, po novom môžu zákazníci zamieňať meny výhodne sedem dní v týždni, a to bez dodatočných nákladov, kdekoľvek na svete. Táto zmena prichádza práve v čase, keď mnohí plánujú letné dovolenky, a preto ide o praktickú a vítanú novinku.</p>


<p>Príspevok <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk/cestovatelske-trendy-slovakov-sa-menia/">Cestovateľské trendy Slovákov sa menia</a> je zobrazený ako prvý na <a rel="nofollow" href="https://podnikatelskecentrum.sk">Podnikateľské centrum</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
